diff --git a/internal/application/product/product_application_service_impl.go b/internal/application/product/product_application_service_impl.go
index 3d0cb56..f759900 100644
--- a/internal/application/product/product_application_service_impl.go
+++ b/internal/application/product/product_application_service_impl.go
@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"context"
 	"fmt"
 	"reflect"
+	"sort"
 	"strings"
 
 	"github.com/shopspring/decimal"
@@ -1258,15 +1259,24 @@ func (s *ProductApplicationServiceImpl) ExportProductDictionary(ctx context.Cont
 		return nil, fmt.Errorf("没有找到符合条件的产品数据")
 	}
 
-	// 按分类分组整理数据
-	categoryGroups := make(map[string][]map[string]interface{})
-	categoryOrder := []string{} // 保持分类顺序
+	// 按分类名称分组整理数据
+	type categoryInfo struct {
+		name string
+		sort int
+	}
+
+	categoryGroups := make(map[string][]map[string]interface{}) // 使用分类名称作为key
+	categorySortMap := make(map[string]int)                     // 分类名称到sort值的映射
+	var categoryNames []string                                  // 保持分类顺序
 
 	for _, product := range products {
-		// 获取分类名称
+		// 获取分类信息
 		categoryName := "未分类"
+		categorySort := 999999 // 默认排序值，确保未分类的产品排在最后
+
 		if product.Category != nil {
 			categoryName = product.Category.Name
+			categorySort = product.Category.Sort
 			// 如果有二级分类，添加到分类名称中
 			if product.SubCategory != nil && product.SubCategory.Name != "" {
 				categoryName = categoryName + " / " + product.SubCategory.Name
@@ -1276,7 +1286,8 @@ func (s *ProductApplicationServiceImpl) ExportProductDictionary(ctx context.Cont
 		// 如果分类不存在，初始化并添加到顺序列表
 		if _, exists := categoryGroups[categoryName]; !exists {
 			categoryGroups[categoryName] = []map[string]interface{}{}
-			categoryOrder = append(categoryOrder, categoryName)
+			categoryNames = append(categoryNames, categoryName)
+			categorySortMap[categoryName] = categorySort
 		}
 
 		// 添加产品到对应分类
@@ -1289,19 +1300,24 @@ func (s *ProductApplicationServiceImpl) ExportProductDictionary(ctx context.Cont
 		categoryGroups[categoryName] = append(categoryGroups[categoryName], productInfo)
 	}
 
+	// 按分类的sort值对分类名称进行排序
+	sort.Slice(categoryNames, func(i, j int) bool {
+		return categorySortMap[categoryNames[i]] < categorySortMap[categoryNames[j]]
+	})
+
 	// 准备导出数据
 	headers := []string{"分类", "产品编码", "产品名称", "产品简介"}
 	columnWidths := []float64{25, 15, 20, 40}
 
 	// 构建数据行
 	var data [][]interface{}
-	for _, categoryName := range categoryOrder {
+	for _, categoryName := range categoryNames {
 		productsInCategory := categoryGroups[categoryName]
 		for i, product := range productsInCategory {
 			// 只有每个分类的第一个产品才显示分类名称
 			var categoryNameForRow interface{}
 			if i == 0 {
-				categoryNameForRow = product["category"]
+				categoryNameForRow = categoryName
 			} else {
 				categoryNameForRow = ""
 			}
@@ -1319,7 +1335,7 @@ func (s *ProductApplicationServiceImpl) ExportProductDictionary(ctx context.Cont
 	// 计算需要合并的行
 	mergedRegions := [][]int{}
 	currentRow := 1 // 从第1行开始（第0行是表头）
-	for _, categoryName := range categoryOrder {
+	for _, categoryName := range categoryNames {
 		productsCount := len(categoryGroups[categoryName])
 		if productsCount > 1 {
 			// 合并相同分类的单元格：从当前行开始，合并productsCount行，第0列
diff --git a/internal/domains/product/services/product_management_service.go b/internal/domains/product/services/product_management_service.go
index a9cbc2e..896e594 100644
--- a/internal/domains/product/services/product_management_service.go
+++ b/internal/domains/product/services/product_management_service.go
@@ -449,8 +449,8 @@ func (s *ProductManagementService) GetAllProductsForDictionary(ctx context.Conte
 
 	options := interfaces.ListOptions{
 		Page:     1,
-		PageSize: 1000,            // 获取所有产品
-		Sort:     "category.sort", // 按分类的排序字段排序
+		PageSize: 1000, // 获取所有产品
+		Sort:     "id", // 按产品ID排序，避免JOIN问题
 		Order:    "asc",
 	}